-
1 прикреплять ярлыки
Универсальный русско-английский словарь > прикреплять ярлыки
-
2 прикреплять ярлыки к вагонам
Logistics: label wagonsУниверсальный русско-английский словарь > прикреплять ярлыки к вагонам
-
3 прикреплять ярлыки к отгруженному товару
Logistics: label propertyУниверсальный русско-английский словарь > прикреплять ярлыки к отгруженному товару
-
4 прикреплять ярлыки к вагонам
Русско-английский словарь по логистике > прикреплять ярлыки к вагонам
-
5 прикреплять ярлыки к отгруженному товару
Русско-английский словарь по логистике > прикреплять ярлыки к отгруженному товару
-
6 прикреплять ярлык
Русско-английский большой базовый словарь > прикреплять ярлык
-
7 прикреплять ярлык
Русско-английский синонимический словарь > прикреплять ярлык
-
8 прикреплять этикетки или ярлыки
Accounting: ticketУниверсальный русско-английский словарь > прикреплять этикетки или ярлыки
-
9 наклеивать ярлыки
to label глагол:Русско-английский синонимический словарь > наклеивать ярлыки
-
10 наклеивать ярлык
Русско-английский большой базовый словарь > наклеивать ярлык
-
11 грузовой ярлык
Русско-английский военно-политический словарь > грузовой ярлык
-
12 предупредительный ярлык
Русско-английский военно-политический словарь > предупредительный ярлык
-
13 багажный ярлык
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
багажный ярлык; наклейка на чемодан — luggage label
Русско-английский военно-политический словарь > багажный ярлык
-
14 большегрузный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большегрузный вагон
-
15 ярлык
гуммированный ярлык; гуммированная этикетка — gummed label
багажный ярлык; наклейка на чемодан — luggage label
-
16 навешивать
I несов. - наве́шивать, сов. - наве́сить; (вн.)1) ( прикреплять) hang up (d), suspend (d)наве́шивать дверь — hang a door
наве́сить замо́к — fix a padlock; ( замкнуть) fasten a padlock
2) разг. ( нагружать какой-л работой) load (d with), tax (d with), charge (d with), saddle (d with), lumber (d with)3) спорт lob (d)наве́сить мяч высоко́ над голово́й сопе́рника — lob the ball high above the opponent's head
••II несов. - наве́шивать, сов. - наве́шатьнаве́шивать ярлыки́ (на пр.) — label (d), tag (d)
(вн., рд.; взвешивать) weigh out ( a quantity of) -
17 помечать
mark глагол: -
18 метить
См. также в других словарях:
эластичный — ая, ое. élastique adj. 1. Гибкий и упругий. БАС 1. Курили гургури, маленький кальян без эластичного чубука. Салтыков Письма об Индии 78. Любо было поглядеть на него, когда, раскачавшись на самой высокой из эластичных досок, сажени две с чем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка